Two tickets to Dublin

[farbys]

Хорошо быть учителем. Не успел наставить двоек, на пороге две недели заслуженного отдыха. В этот раз мы даже подготовились, и у меня в кармане именно то, что обозначено в заголовке. Впервые летим компанией Aer Lingus. Времени всего неделя, что мало для такой загадочной страны как Ирландия; если понравится, вернемся. В Дублине, к сожалению, не попадаем ни на регби, ни на дартс, и даже в театре самая интересная постановка - "Дракула" местного гражданина Брэма Стокера.

По случаю поездки муж попытался проникнуться атмосферой и начал читать Дж.Джойса "Улисс", но у него ничего не получилось. Сказал, что тяжелее, чем Пруст. Я не могу представить что-либо ЕЩЕ тяжелее Пруста; в анамнезе имеется тяжелый личный опыт чтения первой страницы романа "По направлению к Свану".

На вторую половину недели стоял выбор: северная, западная или южная Ирландия. Пока планируется Белфаст, Дерри и северное побережье. Hа природе Северной Ирландии снималось 80 % сцен "Игры престолов", и сейчас это культовое место для паломников. Я все же надеюсь избежать толп фанатов.

Недостаток маршрута один: нужна машина. Опыт левостороннего движения у меня уже был год назад на просторах Девоншира, но это было на нашей машине с левым рулем. Сейчас придется брать напрокат с правым. И так как юзать коробку передач левой рукой мы не привыкли, автоматика наше спасение.

**********************************

К слову, winter is coming. На работе все говорит о приближении зимы. Конверсы - первая обувь после лета, с которой требуется надеть носки. Примета даже такая есть: надела конверсы - зима на пороге.

***********************

По случаю ирландских каникул очень рекомендую сериал "В одиночку" ("Single-Handed"). Его можно посмотреть здесь с русским дубляжем тем, кто любит хороший неторопливый и сумрачный детектив среди крышесносных пейзажей дикой западной Ирландии. Об этом сериале 2007 года мало кто слышал или писал, и совершенно зря. Всего пять, кажется, эпизодов я проглотила запоем.

По качеству suspense "Single-handed" уступает "Broadchurch", но там есть главное - интрига, а также красивый ирландский мужчина и актер Оуэн МакДоннел. С внешностью, о которой по-французски говорят "la beauté ténébreuse" ("un garçon ténébreux").

Comments

[farbys.livejournal.com]

Интересно, Ань, всегда послушать того, у кого "легло", как-то легче становится восприятие. Может как-нибудь вернусь к непрочитанному, кто знает.

[anchan-uk.livejournal.com]

A, наплюй, это не слишком важная в наше время тема, имхо. Лучше погляди, какая роскошная графика у Эрнста Неизвестного к "Преступлению и наказанию"!.. Его обычно знают, как скульптора, но это - на голову выше даже самых искрометных книжных иллюстраций, имхо.