Налоговое резидентство - need help

[farbys]

Друзья "французы" (а может быть и не-), прошу совета - возможно, у кого-нибудь был опыт или есть знания по моему вопросу. Как многие из вас знают, весной у меня вышел сборник в России, в одном из издательств. Чтобы перечислить мне гонорар без вычета налога в России (по договору о двойном налогообложении), издательство запросило справку о том, что я налоговый резидент Франции. Моя франц. налоговая прислала мне эту справку.

Проблема: поскольку налог мы платим на предыдущий год, в справке указан 2019 налоговый год, что я была резидентом в 2019 как бы, хотя сама справка датирована сентябрем 2020, и налоговая на этом настаивает "мы еще не знаем, чьим резидентом вы будете в 2020". Пыталась сходить к ним лично, но перед карантином у них огромная очередь.

Бухгалтерия в России не может перечислить гонорар без вычета, им нужна справка с подтверждением о резидентстве того же года, что и выплата. Замкнутый круг получается. Приму в дар информацию или советы от знающих, как можно поступить. Или же, предположим, выхода не будет, и гонорар будет перечислен с вычетом налога в России - какой это процент? После этого я уже не должна буду платить этот же налог во Франции? :)

Comments

[wonderso.livejournal.com]

Во-первых, поздравляю с гонораром!
По поводу французской справки не знаю - вы же уже платите автоматическим вычетом (prélèvement à la source) налоги во Франции почти весь 2020 год, так что являетесь французским резидентом...
Однако, если гонорары предвидятся регулярно, не легче ли заплатить налог в России (13 %?) и попросить перевести деньги на карту Сбербанка?
Этой картой потом можно оплачивать покупки во Франции ...

[farbys.livejournal.com]

Спасибо! Кстати, про "забор у источника" я забыла, надо на него напирать, плюс ведь недавно пришел налог на жилье,
как раз и хотела узнать, какой процент налога в России - может мне там выгоднее?? :)))
из вашего коммента еще я понимаю, что делать покупки по карте сбера выгоднее, чем сначала переводить всю сумму в евро?

[wonderso.livejournal.com]

Если потратите быстро, то можно не переводить. Если хотите захомячить, то лучше перевести в евро, рубль сами понимаете.
В Альфа Банке карту можно привязывать к рублёвому или валютному счёту.
У меня две карты - Альфа и Сбер. На всякий случай, так как в Россию езжу раз в год. Оба приложения установила на французский айфон.

[farbys.livejournal.com]

Потрачу быстро, там, я думаю, смешная сумма на булавки, особенно с учетом рублевых выкрутасов - первый сборник пишется совсем не для денег))) но вот сейчас восстала такая проблема, надо решать.
А рубль.... это вообще большая боооль в этом году.
Вопрос еще такой у меня по вашему комменту: приложение Сбера можно установить на телефон, не привязанный к мобильному банку?

[wonderso.livejournal.com]

Вся информация по счетам и пуш уведомления на французском телефоне. То есть мобильный банк привязан, по-видимому к нему...
У меня есть также русский телефон... Когда-то давным-давно все смс подтверждения приходили на него. Надеюсь, что теперь услугу можно привязать к любому телефону...

[marvellous-lynx.livejournal.com]

Нет, сбер только к российскому номеру можно привязать. Там просто нет опции другого номера, сразу первая цифра +7.

[88-nezabudka-88.livejournal.com]

У меня приложение Сбербанка на немецком телефоне стоит. И карты 2 штуки, в рублях и евро.

[marvellous-lynx.livejournal.com]

О, как это у вас получилось?..

[88-nezabudka-88.livejournal.com]

Ну, я в этих делах совсем валенок. Но и на старом Нокиа, с виндоус который, и на новом, с Андроидом, скачались приложения без проблем. Но у меня допуск и пароли уже были, я в Москве получила. Старое приложение там скачивала, а новое уже здесь, работает.

[marvellous-lynx.livejournal.com]

А, понятно. Спасибо.

А Вы сравните, российские и французские налоги с суммы

[(Anonymous)]

Если российские налоги меньше французских (скорее всего это так), и между государствами заключен договор об избежании двойного налогообложения (скорее всего это так), то заплатите российские налоги, возьмите справку о том, что Вы заплатили подоходный налог. Справку, видимо, нужно будет перевести на французский. Потом предъявите эту справку, когда будете заполнять французскую налоговую декларацию.
Узнайте у Ваших французских консультантов, может быть Вам такой вариант выгоднее, и имеет право на существование.

Re: А Вы сравните, российские и французские налоги с сум

[farbys.livejournal.com]

Спасибо! да, я уже пришла к такой мысли, что возможно 13 процентов интереснее, но там надо все нюансы просчитать, во Франции у нас много всяких налоговых ништяков, и потом - 13 ли процентов, или 30, как выше написали - то есть не скажут ли они по факту, что я физический нерезидент?)) хотя если физический, то и налоговый? или нет... голова кругом, надо сесть и спокойно подумать.

[tan-y.livejournal.com]

там еще валютный резидент есть. Но об этом мы уже говорили.

Если в россии заплатил 13%, а у нас в швеции предположим надо отдать 30, то в швеции попросят доплатить положенные им 17%.

Короче для меня выгоднее делать работу для россии бесплатно. И спать спокойно.

[farbys.livejournal.com]

Ооопа, а такого исхода я не предвидела!! Что доплатить. Не знаю ещё как во Франции, но чую, лучше мне здесь сразу все налоги заплатить))) спасибо!!

[tan-y.livejournal.com]

еще у нас, например, есть возможность указать в декларации доход от хобби.

[son-de-la-voix.livejournal.com]

Насколько я понимаю, заплатить налоги в России было бы просто нелегально. Французы, если узнают, могут потом штраф влепить.

[farbys.livejournal.com]

Нет, не все налоги, а только на гонорар, но как же быть то?? Я уже написала в налоговую, жду их ответа.

[son-de-la-voix.livejournal.com]

Наверное, тебе такое лучше всего спросить на форуме Инфранс. Мне кажется, там больше всего шансов найти кого-то, кто в похожей ситуации уже был.

[farbys.livejournal.com]

о, совсем забыла про этот форум!! и пароли явки потеряла...
написала на ФБ в "русский париж", но пока конструктивного мало :(

Re: А Вы сравните, российские и французские налоги с сум

[88-nezabudka-88.livejournal.com]

У меня приятель самозанятый художник график, от издательства получает гонорары, ему гонорар сразу за вычетом 13 % налога выплачивают. Узнайте у них, может, они сами озаботятся.