Сомерсет Моэм

[farbys]

В начале октября мой распорядок дня настолько разредился по сравнению с предыдущим месяцем, что я скачала несколько книг, находящихся в списке на чтение. Список я пополняю из разных обзоров, которые люблю читать, но до самих книг дело не доходит. Давно хотела прочесть несколько книг Моэма.

Я начала с "Острия бритвы", лучшего его романа по словам знатоков, и "трейлер" к нему мне очень понравился: перипетии жизни между Парижем, Лондоном и Ривьерой, социальное различие и "их нравы", насмешливый авторский цинизм, все мне было интересно.

Читала запоем, промотала лишь одну главу с разрешения автора (о ней Моэм в первом же параграфе говорит, можете мол не читать эту главу, сюжетной линии не потеряете. Я сначала подумала, обычное авторское кокетство, а на самом деле именно там все важное. Но оказалось, что он все правильно написал, глава про Индию, индуизм, йогу, я не смогла дочитать).

Чем ближе я продвигалась к середине книги, тем больше мне хотелось узнать о личности автора, тем более, что он пишет от своего настоящего имени. Но было сложно остановиться.

На словах "После того, как я купил дом на Кап Ферра..." я не выдержала -

Мыс Ферра одно из моих любимых мест на Лазурном берегу, я стараюсь каждое лето там бывать, и в этом августе тоже была, целый пост здесь писала. Ух как мне стало интересно.

Открыла Википедию, в ней подробная статья о Моэме - а там такое, что я спотыкалась на каждом абзаце, удивляясь, ну как же я раньше про Моэма ничего не знала.

Родным языком для него стал французский.

"В детстве Моэм говорил только по-французски (!!!!), английский освоил лишь после того, как в 10 лет осиротел (мать умерла от чахотки в феврале 1882 года, отец умер от рака желудка в июне 1884 года) и был отослан к родственникам в английский город Уитстабл в графстве Кент, в шести милях от Кентербери. По приезде в Англию Моэм начал заикаться[6] — это сохранилось на всю жизнь".

"Так как Уильям воспитывался в семье Генри Моэма, викария в Уитстабле, он начал учёбу в Королевской школе в Кентербери. Затем изучал литературу и философию в Гейдельбергском университете. Именно там Моэм написал своё первое сочинение — биографию композитора Мейербера. Когда оно было отвергнуто издателем, Моэм сжёг рукопись. " -

Кентербери один из моих любимых городков в Англии, он в свое время мне очень запомнился. А в Германии один из самых красивых городов для меня - Гейдельберг, в который хотелось бы вернуться. Наконец, очень жаль, что биография Мейербера навсегда потеряна...

Дальше вообще фантастика:

"Во время Первой мировой войны Моэм сотрудничал с МИ-5 и в качестве агента разведки был послан в Россию с целью не дать ей выйти из войны. Прибыл туда на пароходе из США во Владивосток. В Петрограде с августа по ноябрь 1917 года неоднократно встречался с Александром Керенским, Борисом Савинковым и другими политическими деятелями. После провала своей миссии в связи с Октябрьской революцией покинул Россию через Швецию[8]. Работа разведчика нашла отражение в сборнике из 14 новелл «Эшенден, или Британский агент» (1928, русские переводы 1929, 1992)".

Кто-нибудь читал эти новеллы? Очень очень интересно.

Наконец, "В 1926 году Моэм приобрел в Кап-Ферра на Французской Ривьере виллу «Мавританка», которая стала его домом для конца жизни. Здесь у него бывали герцог и герцогиня Виндзорские, Уинстон Черчилль, Герберт Уэллс, Жан Кокто, Т. С. Элиот, Киплинг, Ян Флеминг, Ноэл Кауард, Вирджиния Вулф, Ага-хан и даже советские писатели. В 2005 г. виллу Моэма за 50 млн. евро купил украинец Дмитрий Фирташ".

Я погуглила, если это именно та вилла, что я вижу на фото, то да - "К 1940 году Сомерсет Моэм стал одним из самых известных и богатых писателей мира" :))))

Последняя фраза из Вики: "В последней трети XX века произведения Моэма вышли из моды — по крайней мере, в англоязычных странах, где он теперь считается автором для немногих".... :()

У меня в друзьях и читателях много активно читающих. Приму в дар ваше мнение о произведениях Моэмa ;))

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[laona.livejournal.com]

Я Моэма обожаю с детства, с рассказа «Завтрак», который мне пересказала знакомая девочка. Рассказы у него не менее чудесные, чем романы. Из романов очень люблю как раз «Острие бритвы», «Театр», конечно же (почитай обязательно!), «Луна и грош» (он основан на биографии Гогена). Вообще я Моэма периодически перечитываю, хоть и знаю наизусть. Он такой безупречный эстет! Виллу его мы когда-то искали на Кап Ферра, но не нашли, но все время хочу поискать снова

[farbys.livejournal.com]

Инна, ждала от тебя отзыва, спасибо!! Про рассказы не знала, теперь буду и их искать, и конечно Театр и Луна у меня уже на повестке дня, да и фильм Театр я не смотрела...
Атмосфера очень красивая в Лезвии, но жестковатая как бы нравами...
У вас все ещё маски на улицах ?

[laona.livejournal.com]

У него есть рассказы смешные, как «Завтрак», а есть трагические, например, «Непокоренная», и он много писал про жизнь в колониях, это сейчас безумно интересно читать. Советский фильм «Театр» я не видела, видела с Джереми Айронсом, он красивый, но намного проще и как-то прямолинейней, чем книга, книга замечательная (кажется, опять засяду перечитывать:))

Сейчас ситуация, вроде, получше стала, маски на улицах в центре города отменили, слава богу

[farbys.livejournal.com]

Я имела ввиду советский фильм, а про с айронсом даже не подозревала, теперь и он в списке.
Рада за вас насчёт масок, я все думаю куда в конце октября... в нормальное неистеричное место...)))

[laona.livejournal.com]

С Айронсом называется “Being Julia”, если что

Слушай, мы будем очень рады, если соберешься! К нам, в смысле:))

[am1975.livejournal.com]

Вот точно! Моэм - эстет до мозга костей. Такой прямо утонченный аристократ

[linalinka.livejournal.com]

Луну и грош и Теарт я знаю почти наизусть )

[farbys.livejournal.com]

Они уже скачаны и ждут своей очереди!!

[(Anonymous)]

Острие бритвы - любимая книжка, читана-перечитана. И рассказы очень люблю.

[farbys.livejournal.com]

Про рассказы не знала, теперь тоже в списке на очереди

[linalinka.livejournal.com]

рассказы у него прекрасные, да

[nadinefrancaise.livejournal.com]

Я в детстве им буквально зачитывалась, он очень хорош для юношества.

[farbys.livejournal.com]

Для читающего юношества! Я к нему не относилась, теперь думаю, что много упустила... :)

[http://users.livejournal.com/_bzzz_/]

Открыла для себя недавно, теперь читаю запоем все его произведения подряд (радости карантина)! Тут уже упомянули лучшие - Луна и грош, Театр, Разрисованная вуаль. Острие бритвы и правда как путеводитель по Лазурке :) "Завтракал в Каннах, обедал в Монако" :) Я живу в Ницце, мне каждая строчка отзывалась ))

[farbys.livejournal.com]

Правда, что путеводитель!
В Ницце карантин?? :()

[http://users.livejournal.com/_bzzz_/]

Я имею ввиду то, что началось весной :) А теперь бесконечный телетравай, и то, что уходило на дорогу, теперь посвящено книгам

[rider3099.livejournal.com]

Надо же! Я ничего о нем не знала. Читала в юности Театр и Луна и Грош

[farbys.livejournal.com]

Столько невероятных событий у него было в жизни, я Википедию как детектив читала))

[skazka-bochki.livejournal.com]

Рассказы Моэма рекомендуют иностранцам для чтения в оригинале, так как его называют одним из лучших стилистов. Мои студенты ещё очень роман «Разрисованная вуаль» любят, хвалят и экранизацию (я, правда, фильм не смотрела).

[farbys.livejournal.com]

Вот! Вуаль тоже в списке, и фильм в том числе, о нем хорошие отзывы прочитала, спасибо, что напомнила

[sari-s.livejournal.com]

В 20-25 Моэм был моим самым любимым писателем. Прочитала у него все, некоторые вещи по 2-3 раза. С тех пор больше его не перечитывала. А наверное, стоило бы!

[farbys.livejournal.com]

Значит неправда что устарел, столько людей любят!
Я тоже сейчас планирую все основное прочесть, но вопрос времени стоит остро - на год вперёд получается чтение распланировано

[l-e-n-u-l-y-a.livejournal.com]

Обожаю Моэма, с незапамятных времён. Ещё со школьных. Много раз перечитывала. В каждом возрасте воспринимается по-разному. Редкий писатель. Кажется, читала абсолютно всё. А вот новеллы разведчика не читала. Надо будет найти.

[farbys.livejournal.com]

Да, интересно, что там в новеллах, жажду прямо найти

[imb-irj.livejournal.com]

Очень люблю!!!
И «Театр» обожаю, и «Луна и грош» ( про Гогена), и рассказы у него очень интересные.
«Остриё» не читала, кажется, зато читала какую-то книгу про русскую эмигрантку, не помню названия.

[farbys.livejournal.com]

Класс! Рассказы на очереди :)

[blumariya.livejournal.com]

ой, Маша!
надо мне срочно начать читать опять!
обожала Моэма! но в переводах, в юношестве, тебе уже тут посоветовали всё ценное!

[farbys.livejournal.com]

Вот я смотрю, что все любили Моэма, а я все узнаю последняя))))

[blumariya.livejournal.com]

Это ж классика жанра " лучше поздно, чем никогда";)))
Я вообще уже ничего не читаю для души последние лет хммм хммм. ... Стыдно сказать даже
А у тебя вон какой запал! Это круто, по-настоящему!

[lenochka-lenusi.livejournal.com]

хороший писатель
любопытно было про него почитать...
надо бы ещё почитать...

я читала пироги и пиво или скелет в шкафу (на английском языке. ооочень нравился мне его язык, с юмором и такими нежными подколками... и так льется, как стихотворение.... не знаю, смогли ли русские переводчики это как-то донести...

[farbys.livejournal.com]

Интересно, а надо бы действительно почитать в оригинале, вот и выше написали, что Моэма рекомендуют как английский для иностранцев!))

[marko-59.livejournal.com]

Как интересно! Удивительно, что в прошлом веке, учась в институте, мы с моими сокурсниками активно читали Моэма, но почему- то совсем не интересовались его биографией! Спасибо за Ваш пост!

[farbys.livejournal.com]

Тут не биография, а целый детективный роман, настоящий Джеймс Бонд этот Моэм))

[as-avgust.livejournal.com]

Как я завидую людям, которые в зрелом возрасте открывают для себя таких знаковых авторов! Вот недавно завидовала себе, когда обнаружила Томаса Вулфа)) это такая удача - быть готовым воспринять , когда есть, что воспринимать.
Для меня Моэм это, прежде всего Театр и стоит , наверное его перечесть дойдя до возраста героини)) Острие бритвы прекрасное, но я вот как-то совсем не помню глав про йогу, как нечто отдельное, видно тоже стоит освежить. Хотя, для меня это просто очень естественная тема, могла не заметить
А писать вам взялась из-за "несносного моего любопытства" - у вас йога и Индия вызывает отторжение, просто скучно или какие-то другие чувства? У меня не так и мне очень любопытно - а как бывает иначе? Или вам просто не хотелось отвлекаться на другую тему от повествования?

[farbys.livejournal.com]

И я думаю, что может быть хорошо, что я не читала Моэма в юности, боюсь, что тогда бы и не пошло, вспоминая себя))) а сейчас прямо отлично, все отзывается.
Отторжения никакого, просто чуждые темы, совсем мне неинтересные, как-то так.

[talkingfisch.livejournal.com]

Когда Театр прочтете - посмотрите (можно на ускоренке, если времени не очень) советский фильм по нему с Вией Артмане и массой других красивых людей )
Я в свое время сначала фильм посмотрела и когда читала книгу - у меня все персонажи фильма в голове уже были, именно такими, как показано )

[farbys.livejournal.com]

Фильм с артмане у меня как раз в списке да! Мне даже кажется, я его видела за компанию с мамой в подростковом возрасте, но кроме лица главной героини ничего не помню))

[talkingfisch.livejournal.com]

Маша, чуток оффтопа. Написала Анне Русаковой про книжку по сольфеджио уже дня три как - и ничего. Может, с ней можно как-то по-другому связаться?
Сорри и спасибо.

[farbys.livejournal.com]

Попробуйте написать сюда: harmonia77@yandex.ru

[talkingfisch.livejournal.com]

Вроде туда и писала. Написала еще раз )
Спасибо.

[lenochka-lenusi.livejournal.com]

(пардон, я тут влезу)

с Вией Артмане - чудесный фильм!
я его смотрела в детстве...
а потом, в юности, уже в Израиле смотрела какой-то "зарубежный" фильм...и обратила внимание на некую пикантную деталь: был там один Мужчина (не помню имени его), его Вия Артмане пыталась "соблазнить", но ей не удалось. В совеЦЦком фильме это объяснили СТАРОСТЬЮ дяденьки (типа, им-по-тент), а в зарубежном фильме дядя признался, что "ест с другой стороны пирога"....
вот такие неожиданные изменения....

надо бы, конечно, не полениться и почитать ОРИГИНал
...
в совеЦЦкие времена у нас ведь секесса не было... а таких странных дядек, которые не интересуются тётями - уж и подавно не было
а сейчас - АЩЩЕ - я волнуюсь, достаточно ли иносказательно я тут пишу...
ещё придется тебе удалять мой комментарий, нидай-б-х.

[farbys.livejournal.com]

что-то ты витиевато))) про секас тут можно брать рога за быка и правду матку рубить!))

[am1975.livejournal.com]

Кентербери мне страшно понравился в прошлом декабре. Хочу вернуться еще раз, так как сам собор был закрыт. А Моэм для меня это «Театр» и «Луна и грош».