Эманюэль, 38, инженер высшей категории

[farbys]

Пациент года : Манюня. Обременен дипломами, малыми детьми и очень ответственной работой в крупной архитектурной компании. И вот с этим багажом в январе он начал знаиматься фортепиано - о нем я упоминала в посте про мартовский концерт.

На первом же уроке я заметила, что Манюня как-то подозрительно хорошо читает с листа и вообще явно не новичок в музыке. Оказалось, он учился в детстве в раённой музыкалке по классу ТРУБЫ :() и даже хорошо учился, но лет 20 не играл.

Kак не использовать такой багаж? Моими усилиями трубу достали из подвала, почистили и сыграли вместе на июньском концерте знаменитую музыку из Ла Ла Ленда; правда, Манюня переволновался немного, труба таки сложный инструмент, но смотрелись мы неплохо я считаю! —

Манюня рулит всем, что связано с электрическими инсталляциями на объектах. Однажды во время урока (после восьми вечера) Манюне позвонил клиент и сообщил о канализационном наводнении на стройке. Ему сразу стало не до Шопена. Нам пришлось немедленно прерваться, пока он вызванивал проблему по телефону.

А недавно я узнала, что именно он в течение четырех лет проектировал и устанавливал электрические системы в новой Парижской Филармонии, то есть рулил этими работами. В общем, с каждым уроком открываются сюрпризы, невидимые с первого взгляда.

Иногда во время урока в гостиной находятся вместе с нами малые дети (4-6 лет), сами по себе. Никогда не было шума, ора, визга; они знают, что происходит, и сами с собой болтают, что-то там себе делают.

Bот дословно диалог Манюни со старшей дочерью (6 лет):

- Дорогая, твой брат в туалете, а бумага кажется кончилась. Ты не могла бы мне оказать услугу и отнести ему бумагу?

- ок

- Я тебя благодарю, дорогая.

Тут захочется не только таких детей, но и такого отца; а таких мужчин, таких отцов в русскоязычных краях ровно 101 год как нет.

Манюня чистый "шопенист", играет неторопливую романтику. На прошлом концерте играл прелюдию ми-минор Шопена, а к июню разучили песню "Письмо к Франции" (Lettre à France) певца Michel Polnareff. Играется только аккомпанемент, который сам по себе красивый. "Письмо к Франции" для фортепиано я нашла в сборнике, который купила Жоэль для игры - так благодаря ученикам я поплняю свою копилку несложной красивой музыки.

"Письмо к Франции" - моя палочка выручалочка последних месяцев, даю ее взрослым и подросткам старших классов лицея, у кого нет времени из-за работы или экзаменов.

Манюня играет не так уверенно, но он сумел выделить внутри арпеджио правой руки скрытую мелодию, а это - техническая трудность, часто встречающаяся например в музыке Баха.

Ноты и описание пьесы "Письмо к Франции" по ссылке в блоге "Что играть?", там же видео как играю я, и как играет мой ученик Поль 10 лет.





А с другой пациенткой года Софи мы вытащили из закромов родины ее флейту, и так удачно, что сейчас она играет в составе парижского флейтового оркестра любителей.

Comments

[tan-y.livejournal.com]

Я слушаю, как шведские родители постоянно благодарят своих детей, и мне кажется, что это чересчур. Дети делают не одолжение, а то, что человек на их месте и должен делать.

[farbys.livejournal.com]

тут дело не в самой благодарности, а в речевых оборотах, интонации - это все очень особенное, у девочки правильное представление будет о том, как должен себя вести мужчина. У нее не будет сомнений в том, правильно ли она среагировала, правильно ли ведет себя, если то-то и так-то. А это главная проблема русских девочек например.

[tan-y.livejournal.com]

Да, я согласна. Девочка пусть учится. Только я теперь как мама мальчика смотрю на шведских мужчин и думаю, что мальчику неоткуда составить представление, как должен вести себя мужчина :)) У нас они такие феминистками забитые... Французы, думаю, поживее.

[farbys.livejournal.com]

Я понимаю, о чем ты, но здесь проблема с терминологией, настолько частая сейчас, что даже не знаю что сказать :) мужчины не могут быть забиты феминистками, потому что феминизм - не о мужчинах и отношении к ним, а только о женщине. Феминизм - это самое лучшее, что случилось в жизни женщин за последние много миллионов лет, он не имеет никакого отношения к мужскому полу, как и этот самый пол к феминизму))))).
Исходя из того, что ты пишешь в журнале, ты - феминистка. И я не знаю почти никого, кто не. Однако многие опасливо говорят "я совсем не феминистка", имея ввиду мужененавистничество - ну ок тогда, с завтрашнего дня ты не голосуешь, не работаешь, счет в банке открыть без мужа не можешь, и на аборт не имеешь права :) сорри за простыню

[tan-y.livejournal.com]

Если ты знаешь более подходящее слово, чем феминистки, то я буду рада совету.

Шведская вики пишет, что феминизм - это совокупность течений и идеологий, чьей целью является достижение для женщин равных прав, возможностей и обязанностей с мужчинами, то есть упоминает мужчин в первой же строчке.

Но любое прекрасное явление, особенно охватывающее века и континенты, может иметь и негативные проявления. Право голосовать для женщин - это замечательно, а отсутствие права голоса у мужчины в семье - это другое. (Впрочем, это удобно, не буду отрицать) Хорошо, я могу сказать так: в борьбе за равноправие шведские бабы заодно слишком затюкали своих мужиков. При этом сервис для беременных и женщин с детьми порой отстает от других стран, и это тут никого кроме меня не беспокоит.

[farbys.livejournal.com]

"права по сравнению с мужчинами" - как бы да, ну вот здесь я вижу больше про права человека в принципе, и меньше гендерного акцента, хотя и сравнение идет с мужчинами, как с теми у кого прав изначально было больше.
Сейчас на этот термин столько всего наложилось, что чуть ли не как матерное слово звучит, а ведь все так хорошо начиналось :)
а как именно шведки затюкали мужика в семье? про отсутствие права голоса у мужика в семье я не слышала, то есть в чем это могло бы выражаться.
про сервис для беременных сочувствую, я пока этого не пережила, про Францию в этом смысле ничего сказать не могу.

[linalinka.livejournal.com]

я всегда благодарю дочь. потому что это вежливо.

[tan-y.livejournal.com]

Я не знаю, как это происходит в вашем случае. В моем - взрослых за такие пустяки не благодарят, то есть дело не только в вежливости, а в особом обращении к детям про причине их возраста.

[linalinka.livejournal.com]

я и взрослых благодарю. из тех же соображений )

[tan-y.livejournal.com]

"я всегда благодарю дочь." "я и взрослых благодарю."

Как я уже сказала, я не знаю, что значит по-вашему "всегда". Но, повторюсь, речь о тех случаях, когда взрослых (у нас) не благодарят. Это другая страна, другие люди, и, конечно, что что-то происходит не как у вас.

[tan-y.livejournal.com]

Вы благодарите коллег, что они трусы надели, а не с голым задом пришли?

[linalinka.livejournal.com]

Как-то не выпадал случай, до сих пор все ходили в трусах :-)
Но и за мелкие подай-принеси, и за сделанную работу ( то есть за выполнение непосредственных обязанностей) говорю. И кассирше в магазине тоже. Просто на автомате.

Детям, мне кажется, эти мелкие спасибы особенно важны: это способ показать, что их усилия замечают.

[tan-y.livejournal.com]

При чем тут кассирша? Я вам сразу сказала, что мы о разном. Если я не буду говорить спасибо кассирше, меня запихнут в сумасшедший дом.

Насчет тех детей, о которых говорю я - это первое поколение, которое так воспитывают - посмотрим, что получится.

[solar-front.livejournal.com]

Девушка за роялем - ничо так.

[farbys.livejournal.com]

тоже сижу ее разглядываю

[solar-front.livejournal.com]

Симпатишная.)

[mcfly73.livejournal.com]

Вы со всеми русскоязычными отцами уже познакомились?

[farbys.livejournal.com]

Да не, это для привлечения внимания, комментов поднабрать

[vilnius1985.livejournal.com]

какие умницы ученики у тебя, как на подбор!

[farbys.livejournal.com]

Серж, это 10% которые я тут показываю))) где есть хоть что-то показать

[vilnius1985.livejournal.com]

я считаю, что это уже успех иметь отдачу хотя бы от малого количества ресурсных учеников!