Nov. 27th, 2011
Рождество с нечеловеческим лицом ;)
Nov. 27th, 2011 05:17 pmСегодня ржали с моей взрослой ученицей (Мари-Доминик). Она опоздала на 10 минут - торчала в пробках, говорит. У меня глаза на лоб - в воскресенье днем? Оказывается, заработавшись, я забыла, что, начиная с этой недели, рождество шагает по стране широким коммерческим шагом, и магазины специально открыты в воскресенье! И черт дернул МД проехать домой через Леваллюа ("богатый пригород")))). МД жаловалась на толпу и количество машин. Тут я говорю - "ой, а я совсем забыла, надеюсь, я не буду в числе опоздавших, бегущих в магазин в последний день!". На этом месте МД начинает ржать. Я понимаю почему, и мы ржем вместе. -
Каждый год магазины открыты в воскресенье с конца ноября, чтобы напомнить всем, что нужно бы задуматься о подарках. Мужья и жены, мамы и папы, бабушки и дедушки действительно вспоминают и каждую неделю говорят себе, "вот завтра уже пойду", "ну вот послезавтра только работу доделаю и пойду", "вот на следующей неделе, когда рак свистнет, как раз пойду". В результате этих оперативных сборов наступают самые страшные дни в Париже - 22 и 23 декабря. В эти дни, как по колдовству феи Карабос, все парижане одновременно оказываются в магазинах Лафайетт и Printemps. Более того, эти магазины имеют свойство "засасывать" даже тех, кто просто оказался на свою голову на бульваре Оссманн. В жуткой толчее и жаре, пихая друг друга локтями и пакетами, народ сметает последние подарки и ругает себя, что "поздно вспомнили о любимых" :) Наконец, через три часа, выстояв дикие очереди в кассу, красные, растрепанные и помятые, дамы и господа с ворохом пакетов выползают обратно на бульвар. И каждый год мы клянемся себе, что "да больше никогда в жизни", "да низачто на свете", "ну-уж-в следующем-году-уж-мы-точно-заранее!". Как же как же.