farbys: (Masha Sharova Piano)
Сегодня три пьесы легкой доступности :) на основе арпеджио для начального уровня, которые выводили из тупика моих разновозрастных учеников, и заодно спасали меня в минуты отчаяния. Арпеджио / аккорды мажорного и минорного трезвучий, часто соединенные общими нотами в цепочках - удобная, легко запоминаемая, повторяющаяся формула музыкального движения. На занятиях с преподавателем эти элементы гармонического языка можно научиться строить (находить) самому за один-два урока. Разбор таким образом не станет травмой - при этом большую часть урока ваш педагог сможет посвятить работе с движениями запястья в арпеджио, например.

Если же в детстве вы закончили несколько классов музыкальной школы и самостоятельно, пока без преподавателя, хотите вернуться к игре на фортепиано, вы сами вспомните построение трезвучий из уроков сольфеджио, а арпеджио и аккорды возникнут из не всегда приятных воспоминаний о технических зачетах.

Поль Мориа «Жаворонок» / В мире животных, усложненные ноты для начинающих. Красивая фортепианная версия знаменитой музыки, обогащенная вступлением, аккордами и октавами в правой руке. В заголовке — названия, к которым мы привыкли; музыка же принадлежит Ариэлю Рамиресу, в оригинале это песня под названием «Странствие» (Перегринасион).



Read more... )

farbys: (Masha Sharova Piano)
То есть это я пою, а пациенты рот открывают и делают вид, что поют.

Чувствую иногда себя со взрослыми любителями как наркодилер какой-то: самые слабые из них любят у меня попросить волшебный порошок. Так и говорят, "на неделе столько дел, отчаянно пытался играть, но много играть не получилось (перевод - не играл вообще на неделе, даже не помнил, в каком углу пианино стоит), может пьесу в следующий раз?"
- А сейчас что делать будем?
Read more... )
farbys: (Default)
Маню (40), Софи (34), Алекс (40), Бертран (60), Сандра (45), Мари-Анна (60), Жоэль (73). Ноты по ссылкам.

Мой ученик Эманюэль снова на арене. Петь с аккомпанементом начали в декабре и весьма преуспели с Алилуей Леонрада Коэна. К мартовскому концерту Маню разучил мое переложение песни Мишеля Берже "Будешь ли ты со мной?", был у меня такой интересный заказ.

K июньскому концерту готовим сразу две версии в одной: с пением, и только на пианино, хотя петь еще стесняемся и должной координации нет. Напомню, что пение с фортепиано у взрослых - это высший пилотаж, отличное упражнение на координацию и многозадачность, доступное не всем. А внизу страницы очень интересное и инструктивное видео, чтобы посмотреть на разницу между начинающими с нуля и теми, кто с багажом из детства, а багаж из детства как известно не пропьешь.





Софи на позднем сроке беременности просто отлично поработала над Мазуркой соль минор Шопена - это ее второй Шопен после Вальса ля минор. Вальсом я всегда начинаю путь в Шопена, а здесь уже повышаем уровень. Софи флейтистка, но фортепиано с нуля - это видно по рукам. Занимается второй год, и результат прекрасный, выше ожиданий.

Read more... )
farbys: (Default)
И все мальчики! Три богатыря, Поль (12), Люка (15) и Николя (18) одновременно загорелись сыграть "Богемскую рапсодию" на фортепиано, после просмотра фильма о группе Queen. Ноты быстро нашлись в интернете, и конечно неудобные - с третьей вокальной строчкой, которая мешает жить пианинщикам, и с громоздкими аккордами. Я почувствовала необходимость их скорректировать, сделать доступными для удобного чтения.

Увидев, как буксует разбор некоторых частей, сначала я планировала сократить Рапсодию. Выкинуть общие куски, всякие гитарные соло, которыми Фредди Меркьюри удачно заполнил пустоты, и оставить самые красивые эпизоды. Начать сразу со следующего за вступлением эпизода "Мама, я убил человека", далее оперный "Скарамуш - Фигаро", но тоже сокращенный. После впихнуть финальный беспредел для техники пальцев, все таки у нас уроки фортепиано, а не богадельня.

К счастью, до того, как порвать песню Меркьюри на британский флаг, я поговорила с мальчиками по душам.
Read more... )


Ноты для фортепиано "Богемской Рапсодии" очень рекомендую любителям среднего и продвинутого уровней - особенно подросткам! - как дополнение к классике. В нотах масса технических задач, не говоря уже об эпизодах 3 и 4, где требуется виртуозность, пьеса незаиграна, известна и отлично подойдет на неформатный концерт.

заказать ноты : pianocovery@gmail.com




farbys: (Default)
Со дня смерти Мишеля Леграна пошел вверх по посещаемости французский вариант блога "Что играть?", до этого он отставал от русского намного. Oчередь на заказы растянулась до июля. От французской аудитории много просят французскую песню 60-80х годов. Из последних заказов выделю три песни, которые моим ученикам захотелось немедленно разобрать и сыграть.

Жан Ферра — "Моя Франция". Уникальный образец политической песни с очень красивой музыкой и оркестровкой. B эту песню, и в следующую за ней я бесконечно влюблена уже месяц.

Послушайте после моего видео оригинал - прекрасный голос Жана Ферра, великолепную оркестровку и мощный пламенный текст - любителям французского языка будет очень полезно! Образцы нот для продвинутого и среднего уровней (две версии) - далее в статье.



Текст "Моей Франции" от члена коммунистической партии певца Жана Ферра - практически манифест, декларация любви к французской провинции и одновременно вызов власти, правящему классу. B эти дни текст песни звучит актуально для определенной части общества. Это практически песня "желтых жилетов", которая была написана в 1969 году и подвергнута цензуре - ее запретили на центральных каналах на два года.

Подобную цензуру невозможно представить в современной Франции, был бы страшный скандал

Read more... )
farbys: (Default)
IV премия у Эли на конкурсе Claude Kahn - президент коннкурса позвонил родителям лично, чтобы поздравить и пригласить на вручение премий. Эля играла Прелюдию Баха до-минор - ту самую, которая на выносливость. В прошлом году с ней выступала Клара, о технической работе над этой Прелюдией я писала отдельный пост с упражнениями.
Осилить Прелюдию в конкурсном виде Эле помог наш заклятый друг метроном, без него мы бы технически утонули, а с одними нюансами, которые у "шопенистки" Эли получаются хорошо, в Бахе не выплывешь.




Eще один прекрасный пример, как метроном, несмотря на мерзкий характер, творит чудесатости. Впервые на "серьезном" концерте в замке Груссэ сыграла Лу, которая заслужила.
Read more... )
farbys: (Default)
Ясмин (8), моя хорошая девочка, на своем первом фортепианном конкурсе отхватила сразу оценку 19/20 в своей категории и Вторую премию. Посмотрите, как выразительно она сыграла внешне незамысловатую Сказочку Гречанинова!

У Шарлотты второй диплом (дипломы идут после премий) и 17/20. А у коллеги девочка разделила первую премию в старшей категории с Арабеской Шумана. Раздача премий и торжественный концерт в Парижской консерватории пройдут в мае.

На выбор для Ясмин было 4 пьесы, из которых я взяла для нее "Сказочку". Пьеса технически легкая, но с большим подвохом для игры на сцене: ее нужно уметь сыграть выразительно. В 4-х строчках "Сказочки" имеем замедления, крещендо, диминуэндо и ферматы; в сумме все то, что детям сложнее выразить на фортепиано, чем просто выучить ноты. Ясмин очень музыкальная, с хорошим слухом - выбор был удачным, и именно в Сказочке ей удалось показать себя. Я так рада, что выразительную девочку оценили высоко.




Между тем конкурс в этом году "доставил" сюрпризами. Кроме ковыляющих на сцену после лыжного отдыха детей, была девочка лет 10, которая "боялась играть, потому что много людей".
Read more... )
farbys: (Default)
"Голова повязана, кровь на рукаве...". Такого количества юных пианистов в гипсе и бинтах нижних конечностей я еще не видела.
Когда на сцену приковылял первый мальчик с ногой в гипсе, я подумала, какой молодец. Когда через пару минут к роялю ползла девочка с забинтовнным коленом в шине, я задумалась. Но когда после девочки приковылял уже третий ребенок, оставив перед сценой свой костыль, я хлопнула себя по лбу "Семен Семеныч!" — у нас же только что закончились зимние каникулы, и парижане вернулись с лыжных курортов.

Шарлотта, 9 лет, отлично выплыла с Клоунами Кабалевского. О Шарлотте я много писала - она занимается всего второй год, один раз в неделю без отдельного сольфеджио. Вот как она играла еще в конце прошлого года. Никогда! никогда никто еще у меня на втором году не играл Клоунов, технически сложную виртуозную пьесу, да еще на конкурсе.

- Начала тихо, медленно, неуверенно, совсем не так как учили - это будет минус.
- На второй сложной фразе в фа-мажоре, на которой все лажают, тоже затаилась, чтобы все сыграть хорошо, подстраховалась -хотелось бы внятнее конечно.
- 4-5 палец просели в артикуляции в переходе - минус,

Зато дальше видимо пришла в себя, осмелела - и выдала отличную динамическую репризу - 0:26 !!! Этого я, признаться, после такого неуверенного начала не ожидала. Молодчина.


При съемке телефон дрожал в руках, а сами руки не только дрожали, но и вспотели и замерзли - все классические реакции, как будто я сама на сцене вместе с ними играла.

Read more... )
farbys: (Default)
Молодые любители фортепиано от 14 лет нежно любят легендарные аниме-фильмы Хаяо Миядзаки и творчество Дзё Хисайши, одного из лучших композиторов в истории кино. Именно Валя, 17 лет, про которую здесь немало написано смешных историй, познакомила меня в прошлом году с музыкой Хисайши и фильмами Миядзаки, лауреата Оскара и основателя студии Гибли.

Mне открылся неизвестный доселе мир.

Как сейчас помню свой первый фильм Миядзаки, "Принцесса Мононоке" (1997) - гимн охране природы и экологичному отношению к окружающему миру. В маленьком кинозале Кристин-21 недалеко от церкви Сен-Жермен-де-Пре в 10 вечера сидели мы вдвоем и еще человек пять. Незабываемый вечер, и потрясающая музыка.

Согласно образу старинной Японии таинственный дух японской музыки охватывает нас с первых аскетичных аккордов вступления. Можно ли представить, что за строгим "самурайским" вступлением внезапно зазвучит одна из самых прекрасных лирических мелодий в истории музыки кино.




История любви )
farbys: (Default)
Современная франкоязычная поп-музыка, звучащая стильно, интернационально и не провинциально - большая редкость в наших краях. Классные французские музыкальные новинки выделяю особо, потому что их крайне мало по сравнению с англофонными.

"Индеец" в исполнении восходящей звезды французской авторской песни Жюльет Армане (Juliette Armanet) - уникальный экземпляр редкого в наше время жанра ретро-поп / ретро-китч / ретро-романтик, как именуют его критики.

Но и  без критиков, едва услышав эту песню, я поняла - это круто, классно, ярко. Немедленно захотелось сделать ноты для фортепиано, и желательно, чтобы их звучание приближалось с оригинальному драйву. Самостоятельное вдохновение, без заказа нот, у меня возникает только в присутствии шедевров.

Критики между тем сравнивают стиль Армане со стилем Франс Галль, была такая певица в 70-х годах, с чем я не согласна ни разу, какое кощунство! Армане артистически намного интереснее, и даже петь умеет голосом, в отличие от Ф.Галль.

Фортепиано конечно не дает такого насыщенного звучания и басов, но надеюсь, у меня получилось сохранить атмосферу хотя бы наполовину (это слово пишется слитно, вдруг кому интересно). Ноты для продвинутого уровня, или выше среднего.

Read more... )
farbys: (Default)
Я еще не поняла, баховичка Лу или шопенистка. Пока ни то ни другое; разбираем пьесы медленно - девочка старательная, но отдельного сольфеджио нам очень не хватает. В прошлом году мы преодолели перевал, совершили традиционный у ресурсных детей переход к композиторской музыке для детей, к которому российские сборники хорошо готовят.

С музыкальной выразительностью у Лу пока непростые отношения складываются; красоту музыки нюансами и динамикой, фразировкой показать не может. Думает о нотах, а как только пьеса в руках - стесняется.

В декабре я дала ей редкую пьесу - "Индейскую серенаду" американки Марты Майр. Лу она очень понравилась, а я решила, что будем разбирать, а не вкладывать в руки; и наивно думала, что будет легко, ведь везде повторы. Но как оказалось, мы с ней никогда ранее не играли такой тип текста - мелодию с арпеджио (независимость рук) и контрастную середину. Синкопированный ритм и широкие скачки в левой руке добавили работы. Петь стесняется.

Как же было тяжело соединить руки! Про музыкальность и речи не шло. Когда у ресурсного ребенка случается блокировка на тексте, я достаю из широких штанин метроном - даже для медленной музыки работа с ним дает выдающиеся результаты по сравнению с тем, что было. Две недели Лу работала с метрономом. И сейчас получается не только текст, но иногда слышно и музыку - хотя ясно разделить вес рук (мелодия против аккомпанемента) еще мало получается, левая рука любит погреметь.


Лу уже умеет играть с метрономом. Впервые она с ним встретилась в этюде "Стрекоза" Уильяма Гиллока. Главные риски пьес для фортепиано в быстром темпе — нерегулярность, загон, забалтывание — все тут как тут!

Read more... )
farbys: (Default)
Благодаря заказам нот для фортепиано, приходящим с французской стороны, продолжаю знакомиться с песнями детства и юности моих взрослых учеников, под которые они балдели на дискотеках. Запросы учеников тоже пополняют мою копилку франц.попсы.

Насобирала самое приличное и даже классное - любителям французского языка всех уровней там масса материала!
Начну с песни, которую пела наша ученица Мелия под свою же игру на фортепиано: хит 70-х Les uns contre les autres ("Рядом друг с другом") из мюзикла "Стармания" о панках в мире будущего. Композитор Мишель Берже, тоже звезда, и мы его дальше еще встретим. Это не заказ, а просто красивая песня с интересным текстом.

Изюминка в тексте этой красивой песни для любителей французского — возвратные глаголы (начинающиеся с частицы se). С ними вы конечно уже знакомы, здесь мы встретим новые, редкие, более поэтические.

А также привыкнем к тому, что "мы" — это чаще on, а не nous :)





Read more... )
farbys: (Default)
Пациенты: Мелина (11), Поль (11), Люка (15), Клара (15), Эля (13), Лу (10), и их истории взросления у меня на глазах. Подвожу новогодние итоги у этой самой хрупкой категории пианинщиков, уже не маленьких, но еще в бессознанке. Американские горки у них, то вниз, то вверх. Наклонная зависит от многих параметров, важнейшие из которых: прочность данной в детстве базы и ресурсные родители.

Говоря о ресурсах, подразумеваю время и искусство манипуляции. Чем ловчее родители в последнем, тем лучше. Про базу тоже все ясно; если к 11 годам не умеем сами прочитать с листа руками отдельно и думаем, что басовый ключ значит левая рука, то поздняк метаться. Это вовсе не приговор, но в подростковом возрасте может привести к стремительному падению мотивации.

Хоть наши достижения и довольно скромные по сравнению с результатами в российских ДМШ, сегодня здесь те, кого не стыдно показать, и кто пока старается.

_______________
Hачну с Мелины, которая совсем не моя ученица, а коллегина. Он растит ее с шести лет, и с большим успехом. Мелина - лауреат нескольких конкурсов и одна из гордостей нашей школы. Она всегда была очень тихой девочкой, интровертом практически. Сейчас ей 11, и вдруг откуда ни возьмись у нее прорезался эстрадный голос.

Коллега сразу начал с ней гармонию, аккорды, аккомпанемент - и вот видео с концерта, где Мелина произвела фурор среди наших родителей и сорвала аплодисменты переходящие в овации.

Мелина поет известную французскую эстрадную песню Les uns contre les autres под свой аккомпанемент, который не просто аккорды, а с подвыподвертом и тремя бемолями. Это сложно по координации, и сделать может только ребенок с базой.




Read more... )
farbys: (Default)
Любители не только фортепиано, но и французского языка найдут в этой песне много интересного и поэтического. Ноты для фортепиано - версии, которую исполняет певица с завораживающим голосом Фрида Боккара.

Благодаря читателям и заказчикам нот узнаю лучшее в закромах французской песни.  Открыла для себя Фриду благодаря заказу нот от [livejournal.com profile] nadinefrancaise, спасибо тебе! Версия Фриды Боккара идеально ложится на фортепиано, а в оригинале (в конце страницы) ее чисто французский, томный, полный скрытой страсти  хочется слушать бесконечно.

Любители фортепиано и французской песни, среднего и продвинутого уровней игры, если вы давно не подходили к инструменту, «Мельницы моего сердца» вдохновят вас на музыкальные подвиги!



Read more... )
farbys: (Default)
успехи наши конечно не такие творческие, как бывали в моем детстве в любой российской районной ДМШ, но их есть у нас. И это при острой нехватке ресурсных родителей в условиях капиталистического соревнования; речь конечно не о деньгах, а о времени, уделяемом пианине.
Напомню, что все дети у нас кукуют без дополнительного сольфеджио, оно в одном флаконе с фортепиано.

Если в прошлом году у меня жгла Ясмин (7), про которую в журнале исписаны посты, и в частности "Катюша" в ее исполнении, то в этом вперед вырвалась Шарлотта (9). Прорыв был предсказуем. Шарлотта отзанималась всего год, за который она пошла вверх как ракета - и это не на франц.сборниках, а на русской методике, на которую я ее почти сразу подсадила, как поняла, что там локомотив.

В конце прошлого года я показывала с гордостью ее исполнение лирической русской песни.

Этот год начали с завершения сборника Барсуковой: очень интересную пьесу "В старинном стиле" рекомендую всем маленьким. Здесь знакомимся с троичным метром и передачей фразы легато из руки в руку. У Шарлотты уже пошли очень интересные, свободные движения кистью, что большая редкость в наших спартанских условиях.



Read more... )
farbys: (Default)
Что-то меня потянуло на язык Мольера - опять послание любителям французского, но в этот раз уже на средней и продвинутой стадии, когда доступен поэтический текст.

Пришёл заказ на песню, которую когда-то любила и слушала, а потом как-то забылось.


"Твое наследие" - автор песни и исполнитель Бенжамен Биоле. Текст сентиментальный, но поэтическая идея красивая!


Read more... )
farbys: (Default)
К новому учебному году: краткий список опубликованных в "Что играть?" разборов классных пьес для фортепиано, детям и особенно взрослым пианинщикам, на все уровни, вкусы и жанры; для читателей моего жж по темам фортепиано, нот и уроков. Eсли понравилась музыка на видео — по ссылкам можно прочесть полный разбор и скачать ноты.

В сегодняшней нотной аптечке:

Генри Химмель — «Дождь идет» ("Il pleut sur la route")
Дж.Б.Пешетти — «Престо»
Марта Майр — "Индейская серенада"
Иосиф Неймарк — «Весёлый почтальон»
Романс — «Запретные игры» (1952), обработка Нарсисо Йепес
Джордж Гершвин — Summertime

Read more... )
farbys: (Default)
Песню Mistral gagnant в исполнении артиста Рено во Франции хотят играть решительно все. И взрослые, и дети просят дать им либо несложные красивые ноты для фортепиано, либо продвинутую версию.

В 2009 году песня была перепета канадской артисткой Coeur de pirate («сeрдце пирата»). Своей популярностью песня обязана красивому запоминающемуся проигрышу (звучит с самого начала, и еще два раза), а также необычному тексту.



По музыке кажется, что песня должна быть о любви, но она … о конфетах.

Read more... )
farbys: (Default)
К новому учебному году: краткий список опубликованных в "Что играть?" разборов классных пьес для фортепиано, детям и особенно взрослым пианинщикам, на все уровни, вкусы и жанры; для читателей моего жж по темам фортепиано, нот и уроков. Eсли понравилась музыка на видео — по ссылкам можно прочесть полный разбор и скачать ноты.

В сегодняшней нотной аптечке:

Мишель Польнареф — «Письмо к Франции».
Иоганн Себастьянович Бах — «Сицилиана».

Патрик Дойл — Potter Walz / Вальс Поттера («Гарри Поттер и кубок огня»).
Чайковский «Средь шумного бала» / Варламов «Вдоль по улице».
Альберт Эльменрейх — «Песня пряхи».
Freddy Mercury / Queen - Forever.
Read more... )
farbys: (Default)
Легкое красивое фортепиано для души из сентябрьских заказов нот, все как мы любим, но не только! Flash de Amor может использоваться для наработки техники, как этюд, что большая редкость для коммерческой музыки.

B нотах для фортепиано Flash de Amor удачно чередуются сразу несколько видов фортепианной техники, которые затронут интересы разных категорий пациентов. Идут они по нарастающей.



Вокруг композиции Flash de Amor какая-то тайна, непонятно, кто написал. Вроде Павел Панин, а еще некий Dongorian, плюс некоторые считают, что это Франк Дюваль.

Виды фортепианных упражений, для кого, образцы нот, заказ:

Read more... )

Profile

farbys: (Default)
http://farbys.livejournal.com

April 2022

S M T W T F S
     12
345 6789
1011 12131415 16
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 2nd, 2025 04:00 am
Powered by Dreamwidth Studios