farbys: (Default)
[personal profile] farbys
Френдесса познакомила меня с творчеством украинской группы Flёur полгода назад - тогда я записала для фортепиано песню "На краю", но знакомство как-то не продолжила. А тут пришел заказ на переложение с нотами для песни "Шелкопряд" - cлова в песне очень подкупают, солистка чудесная, советую послушать, вдруг вы поклонник такого стиля - оригинал по ссылке.

Полная профессиональная аранжировка песни «Шелкопряд» для фортепиано на первом видео предназначена для пианинщиков хорошего уровня. Что делать, если песня нравится, а навыков нет? - под катом есть и легкая версия, плюс маленькое пояснительное видео.



Чем мои переложения лучше тех, что уже есть на ютюбе, и чем отличаются?

На видео оригинала масса повторений, что хорошо в песне со словами. Для фортепиано соло все эти повторения надо либо усложнять по ходу, делать динамическими, либо убирать за ненужностью. Иначе вместо художественного фортепианного произведения получится бесконечно тянущаяся бесформенная колбаса из провернутого фарша.

Именно этим грешат многие переложения на ютюбе, в которых авторы повторяют до опупения красивые места песни, например припев, и считают это классным.

В моей технике аранжировок все ровно наоборот. Я не забываю, что пишу ноты для фортепиано соло и безжалостно коцаю все то, что без слов бессмысленно. Припев песни может повторяться только два раза, первый раз в исходном варианте, и второй - в динамическом изменении после моста (проигрыша). А куплет повторять больше одного раза вообще считаю дурным тоном. Пьеса получается компактно оформленной с внутренней линией.


Структура : Вступление - Куплет - Припев - Интермедия - динамическое Вступление - Интермедия - динамический Припев - Кода. Tолько один раз звучит куплет, ибо больше одного раза куплет без слов слушать невыносимо.


Интермедия —

динамическое Вступление — Интермедия — динамический Припев — Кода.




На ютюбе тем временем обнаружилась масса поклонников песни с ограниченными или очень скромными фортепианными возможностями. Если это ваш случай, но вам понравилась песня - я сделала "Шелкопряд" с нотами для начинающих, упрощенная версия. Пациенты : второй - четвертый год прилежных занятий фортепиано для взрослых или старших подростков (дети до 12 лет такое не играют).





К легкой версии прилагается 9-минутное "обучающее" видео; оно мало обучает, лишь показывает некоторые моменты, на которые надо обратить внимание.




ноты

Date: 2017-11-03 01:33 pm (UTC)
From: [identity profile] Татьяна Красносельская (from livejournal.com)
Мария, добрый день!
Извините, если засыпала Вас сообщениями!
Несколько раз писала Вам с просьбой прислать ноты Вашей замечательной аранжировки,
но каждый раз после добавления комментария появлялось оповещение, что произошла ошибка!
Напишите по возможности!
Татьяна

Re: ноты

Date: 2017-11-03 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] farbys.livejournal.com
Добрый день Татьяна, и спасибо за ваш отзыв,
написала вам личное сообщение в фейсбуке

Profile

farbys: (Default)
http://farbys.livejournal.com

April 2022

S M T W T F S
     12
345 6789
1011 12131415 16
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 10:29 am
Powered by Dreamwidth Studios