Feb. 4th, 2014

farbys: (Masha)
Покажу, как примерно выглядит старинная усадьба во французской провинции, в красивейших регионах Бургундии, Шампани, в долинах Луары и Роны. Обычно целые поколения старых семей живут в таком доме. Но в наши дни эта тенденция нарушается. Люди беднеют и продают дом. Либо подросшие дети уезжают из провинции в ближайший крупный город учиться и жить молодой разнузданной жизнью. В августе по дороге на Корсику мы остановились в родовом доме нашей подруги Ванды, в деревушке недалеко от городка Бур ан Бресс. Ближайший крупный город - Лион, час на машине.

P1000188

Ванда отучилась и уехала в Париж, а потом в Лондон (в семье не без урода); а брат и сестра дальше Лиона носа не казали, стали настоящими chatelain, в свои 25-30 рассуждают степенно, на все имеют непоколебимое мнение, занимают хорошие места в юридических конторах Лиона, ругают столицу, ходят на гольф и голосуют за Национальный Фронт... А на выходные приезжают в гнездо.


Начну с главного - нашей ванной комнаты (в доме были и другие). Она выложена красной плиткой с дамой в шляпке с зонтиком. Дом жрет деньги, поэтому экономят на таких не особо заметных внутренних помещениях, как ванная для гостей. В углах видим легкие traces d'usure, но ощущение кокетливого будуара вполне интересное. И плитка мне понра, а то современные оформления ванных слегка поднадоели.

P1000162


P1000163

Усадьбе - как говорят во Франции "avec poutres apparentes" - принадлежит большая идельно подстриженная лужайка, аллея из платанов и кустов сирени и небольшой прудик.

P1000171

Здесь нас накормили ужином, жарким южным вечером, под пение цикад. Как всегда в провинции, и никогда в Париже, небо над полями и лесами усыпано звездами. Цикада в Париже занесена в красную книгу.


P1000191

P1000193


Родители Ванды купили дом до ее рождения; потом развелись, и отец оставил дом матери и трем детям, которые здесь выросли. Содержать такой дом - удовольствие дорогое, поэтому еще не известно, кому повезло.

P1000165


Общий интерьер дома можно определить как ringard (устаревший), но мне такое местами очень нравится. Кухня, я считаю, вообще отличная. Как будто в ней одной впитана вся атмосфера дома.

P1000168

Удивляющий приезжего факт истории: подобные мануары поражают современное воображение, но не являются "господскими" по происхождению. В 16-17 веках их строили на землях вотчины "главного по деревне" - графа или герцога, вокруг его замка. Дом предназначался для прислуги и рабочих, служивших днем при замке. Позже, с разорением замков или перехвата власти, дома отходили местной знати попроще. С лужайки виднеется тот самый графский замок, доживший до нашего времени. Сейчас у него новые хозяева.

P1000195


Раз мы начали с ванной, то закончим дворянским туалетом. Самое удивительное, что я видела в замках в последнее время - винтовая лестница, ведущая не в донжон, а в туалет, построенный во флигеле. Ковры выложенные по всему дому, отсутствуют на этой лестнице. Не сразу найдешь и выключатель, встроенный в каменную стену 16 века. Ночью босиком по ледяным каменным плитам в темноте до туалета добираться очень романтично.

P1000154

Profile

farbys: (Default)
http://farbys.livejournal.com

April 2022

S M T W T F S
     12
345 6789
1011 12131415 16
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 01:48 am
Powered by Dreamwidth Studios