farbys | The Man and the Woman. 20 секунд нелюбви.

Entry tags:

The Man and the Woman. 20 секунд нелюбви.

20 секунд длится самая важная для многих из нас сцена "Скандала в Белгравии". Пронзительная и трепетная, ради которой - как некоторым кажется - и существует все остальное действие. Неординарный и спорный финал фильма вызывает у таких, как я, неожиданные слёзы радости и удовольствия от красивой сказки, когда - как по волшебству - Тот мужчина (Рыцарь дедукции) спасет жизнь Той женщине (Коварной интриганке). Не раз слышала и читала, даже со стороны поклонниц персонажа Той женщины, что "лучше было бы, если бы Тот мужчина ее не спасал". Спорность и неприятие финала сводятся к нескольким НЕ: "Неправдоподобно, неестественно, незаслуженно".

Неправдоподобно - ДА.

Она лгала ему, насмехалась над ним, несколько раз сильно обидела - Он заботился о ней, в его поступках не было злости. Pазве не поэтому финал фильма вызывает у многих из нас бесконечное восхищение - Тем мужчиной: он оказался выше ее лжи, обид, выше своего недоверия, проследил за ней, пришел ее искать, рискуя собственной жизнью - и признаюсь, я не хочу знать, как ему удалось это сделать технически и физически. Oстался безупречным рыцарем и настоящим джентльменом до конца. Хотя такого его поступка, такого финала - признаемся в этом - никто из нас не ждал. Неправдоподобно, obvious.

Неестественно (не соответствует характеру героя) - НЕТ.

" - Вы не ранены, Уотсон? Скажите, ради Бога, вы не ранены? - Да, стоило получить рану, и даже не одну, чтобы узнать глубину заботливости и любви, скрывавшейся за холодной маской моего друга. Ясный, жесткий взгляд его на мгновение затуманился, твердые губы задрожали. На один-единственный миг я ощутил, что это не только великий мозг, но и великое сердце..."

Так ярко и красиво пишет Конан-Дойл о своем персонаже в одном из параграфов "Трех Гарридебов", запомнившемся еще в детстве. Иногда мне кажется, что я пересматриваю этот фильм только ради тех 20-ти секунд финала: в "неприличном" звуке телефона Того мужчины, врывающемся в черный экран, я слышу звук жизни, новой надежды, радости для Нее. В этих секундах - то "великое сердце", полное теплоты, душевной щедрости и заботы, которых жаждет любая женщина. Момент наивысшей нежности, как я его называю.

Незаслуженно - Не знаю

Она - Та Женщина - первая спасла жизнь Тому Мужчине, остановив взрыв в бассейне своим звонком. Из корыстных интересов - несомненно. Но - Она Его спасла - первая.

Flat | Top-Level Comments Only

не думала о чудесном спасении Той женщины как об иллюстрации пословицы "Долг платежом красен", интересная версия!!

Я тоже раньше не задумывалась, а потом вдруг ко мне это пришло - ведь это благодаря ей шерлок не выстрелил в куртку :)) хотя, понял ли он, что это тогда она звонила - вряд ли))

пожалуй, то, что Ирэн спасла Шерлоку жизнь - довольно смелое заявление. Джиму ничто не мешало сказать в телефон "погоди минутку, я тут немножко убиваю одного типа, это не отнимет много времени..."
по остальным пунктам - это же прекрасно, когда персонажи написаны авторами как живые люди, нелогичные и непредсказуемые. иначе получается комикс.

Нет-нет, она как раз знала, что что-то происходит, позвонила в самый нужный момент, и как раз разубедила его: потому что он ей ответил "смотри у меня, если не сделаешь о чем договорились" :))

По остальным пунктам - они о том, что я противник точки зрения, что для Ш. это был просто эксперимент, и все подозрения на его чувства нелогичны и безосновательны.

теоретически она могла все знать и остановить Джима, сообщив, что у нее как раз есть работёнка для Шерлока. а могла и не знать - Джим явно из тех, кто делится своими планами.
сказать же подобную фразу он мог абсолютно кому угодно и по любому поводу ))

по остальным пунктам - я тоже противник! но какая была бы тоска, если бы авторы разложили нам все по полочкам и дали ответы на все вопросы... ;-) чем бы мы занимались между сезонами?!

У обоих, мягко говоря, странные представления о любви. Для Ирен - мучить и унижать и есть проявление любви. Как говорится "у всех свои недостатки":) Ну а он - как всегда, благородно спас от смерти, скорее всего сам серьезно рисковал при этом жизнью:)

Ну так с ее профессией она другого и не знает. Не знала, то есть, до Шерлока. А с ним - она почувствовала заботу, что может быть и не так, можно расслабиться - и наделала ошибок :))

Ах какие глазищи!:) - которые говорят "БЕЕЕЕГИИИИ!"

Которые орут благим англицким матом:
- Женщина, что б тебя! Хоть РАЗ в своей никчёмной жизни сделай, как Я ТЕБЕ СКАЗАЛ!!!!! Я тебя УМОЛЯЮ...

OBVIOUS!!! Хоть бы раз послушалась умного любящего человека! :) вот егоза ))))))))))

http://www.youtube.com/watch?v=fxYQjROKiPc&feature=related
ты это видела?

а последний эпизод когда он ее спасает - самый проникновенный! И сердце от радости трепыхается, давно не видела подобной по чувствам!

Прикольный ролик, не видела раньше :)))))))) Завтра в лондон на неделю, радости полные штаны)))))

счастливица *завидюще*

У меня ОПЯТЬ болит диафрагма!:-))))
Спасибо!:-)

с радостью :-)

Какая суперская аппетитная ава!!! это, никак, лекарство от боли в диафрагме?? ;))

Это - "МЯСО!".:-)))))

Тысячу раз - да!:-)
Можно, я перепощу у себя?

Ну конечно можно, дорогая - все тащите, ничего не жалко!! Бенечкой и Ларочкой надо делицца!

Она лгала ему, насмехалась над ним, несколько раз сильно обидела )
а почему? Не по той ли причине, что и Джон, когда вошел в бассейн, опутанный взрывчаткой? У Босса были ВСЕ возможности, чтобы надеть такой же жилет на Ирен, пусть виртуально. Слова Ирен хуже взрывчатки, но ее глаза - они говорят другое!
Я думаю, Шерлок понял, что она лжет. Он понял, ПОЧЕМУ она лжет.
Я думаю, Шерлок спас ее не в "отместку" за бассейн, а потому, что она была ему дорога. Шерлок - если он берет кого-то в СВОИ - так до конца.

Как красиво сказали, неистово плюсую! Шерлок, наверное, и не задумался, что в бассейне именно она звонила мориарти. Но это факт, даже и без его знания, и он мне так ярко и неожиданно пришел в голову. Это был как бы мой ответ тем, кто говорит, что это было для него очередной игрой, просто опытом.

Шерлок - в отличие от Джима - знает, что есть предел игре. В отличие от Джима - он не играет с человеческой жизнью. В бассейне он говорит: "Погибли люди!" Это и есть черта, которую он не переступит, ни во имя Игры, ни во имя чего-то другого. И кроме того, Шерлок не играет с Джимом. Ни на каких условиях.
В отличие от Джима - Шерлок не играет с человечским сердцем. Если он любит - значит, любит. Заметьте, Шерлока не волнует социальное положение Ирен, равно как и ее профессия. Он только знай себе шутит на эту тему:
Майкрофт: У нас связаны руки!
Шерлок:О, ей бы понравилось!
И т.д.
Всего только один раз он говорит ей:
- Вместо того чтобы ублажать ничтожеств, и раздеваться, чтобы произвести впечатление - думайте. Это теперь сексуально...
Разве Шерлок кому-нибудь что-то подобное говорил?(В качестве ....как бы это сказать... пожелания....) Никому. Потому, что ей он мог сказать: Ты - другая. Пойми это.
(Между строк, разумеется. Прямой текст нарушил бы стиль картины, а стиль, в данном случае - святое).
И сцена спасения - она очень важна. И как многое в фильме - здесь решают детали. Может, только одна деталь. Тот самый звук телефона. Разве он не показывает, что все по-старому? Несмотря на ужасную сцену унижения Шерлока в самолете?.
Вот почему я считаю, что Шерлок многое обдумал уже после самолета.
Сначала Сигнал на телефоне - это был некий вызов со стороны Ирен, легкая провокация:
- Ну, что скажешь?
- А нормально!
Как бы ни морщился Майкрофт, как бы ни делали большие глаза окружающие... Конечно, здесь есть доля вызова и со стороны Шерлока, потому что он - как и ИРЕН - любит эпатаж. Но потом - после самолета - если бы Шерлок спасал Ирен только потому, что ему важно что-то доказать(Вот, ты предала меня, а все равно буду благородным-благородным, прямо благороднее некуда) - так вот, если бы он поступал так ради игры в благородство - я не думаю, что он оставил бы этот сигнал.
Этот сигнал был.. как некий условный знак, понятный только для них.

Как хорошо.... люблю их пару еще больше после ваших комментариев (хотя куда уж больше).

"Разве Шерлок кому-нибудь что-то подобное говорил?(В качестве ....как бы это сказать... пожелания....) Никому. Потому, что ей он мог сказать: Ты - другая. Пойми это."
- вот это совершенно новая мысль для меня, как-то не задумывалась над этим моментом, а вы это описали так... сексуально :), я ее обдумаю!

Еще меня поразило, насколько близкие окружающие шерлока сразу поняли, что там "что-то есть", что это не просто знакомство: оно, кстати, прошло не так уж и хорошо, когда ирен взяла верх и смылась, и с тех пор (!!) они вообще не виделись, шерлок молчал как партизан - и тем не менее первое, что сказал Джон воскресшей ирен - "Напишите ему" (Он думает о вас). Шерлок после знакомства, мне кажется, излучал такую скрытую задумчивость (нежность боюсь сказать), а может и очень скрытую растерянность по отношению к себе, к своим неопределенным чувствам, что джон сразу все понял, понял, что таится за "недосказанностью".

Еще бы? Еще Бы? А сцена с газетой, где Джон говорит про телефон?
-Кто брал твой телефон?
Шерлок внимательно-внимательно-внимательно-внимательно... "читает" газету.
Джон: Не такой уж я дурак...
Шерлок: С чего ты это взял?
(не отрываясь от газеты)
А некоторые и до сих пор думают, что Шерлок "подколол" Джона в очередной раз! Он не мог на Джона взглянуть - на лице-то слишком многое написано...
А сцена Рождества, когда Шерлок раздражен, и наговорил всем кучу гадостей: Молли, Лестрейду, Джону... Я думаю, у Джона кулак свербил...
Не потому ли, что вместо всех этих людей ему,может быть, хотелось видеть другое?
/- Шерлок, ты ведь знаешь, кого ты хочешь видеть...
- Глупости. Зачем мне ее видеть?
- Ее?
- Ну,да.. Зачем мне Видеть Ирен..
- Действительно, зачем?/

А сцена, когда Джон хочет сказать Шерлоку про То, что Ирен.... "попала в программу защиты свидетелей" - КАК Шерлок вскакивает:
- Что? Она вернулась в Лондон?
Джон: Нет.... Ты ее больше не увидишь...
Шерлок: Зачем мне ее видеть?
(Действительно - "зачем видеть?"...Только с места-то вскочил так, ... раньше он только при виде интересного дела так вскакивал).
- Дай мне ее телфон...
Джон не хочет отдавать, но в конце концов, отдает... уходит.
А у Шерлока - глазки-то в микроскоп уставлены, боже мой, исключительно его микробы (или что там! )интересуют!
Недосказаннное - больше сказанного. Люблю Моффатсов за это: за скупость явного, за глубину скрытого...

Окружающие поняли, чтоТам что-то есть)-

"Четыре вещи скрыты быть не могут: кашель, дым, (третье - не помню), и -любовь..."
только началось все до знакомства Когда Майкрофт рассказывает об Ирен:
Шерлок: Заплатите ей сполна , и все.
Майкрофт: Она не хочет денег. Она будет хранить фото для собственной безопасности. и т.д.
Шерлок: О, вот это доминирование!
Он уже восхищен! Он отдает должное стратегии.

Нежность боюсь сказать)-
Я тоже "боюсь сказать". Но здесь дело все-таки в стилистике картины, и она жестко ограничивает. Здесь невозможны слова "Милая"... "Люблю...".Невозможно ОТКРЫТОЕ проявление нежности, страсти, желания, Невозможно.
(Заметьте - даже Джон не говорит этого Саре! Хотя в сцене , когда они с Сарой спасены от китайцев, а Сара плачет, Джон говорит: "Не плачь. Следующее свидание мы проведем иначе", - он говорит это ТАК, как он ни с кем не говорит! Но речь сейчас не о Джоне).
Но - скрытое, оно от этого становится, может быть, еще сильнее.

Никогда не могла понять, за что ее с такой силой обвиняют в черствости, гордыни, игре, лжи, порочности? Кто знает, что скрывается за маской этой женщины? Возможно, одиночество и знание цены любви, и обещаний мужчин? Если она идет по жизни одна, если она умна, а я думаю, что эти два момента вряд ли вызовут у кого-то явные сомнения, так почему же она должна сразу броситься в объятия ШХ? Даже если он тот, единственный, к которому ее сердце не осталось равнодушным? Он ведь тоже мужчина, и мало того, мужчина, который впервые за много - много лет понравился ей, понравился ее внутреннему "я" и смог стать с ней на "одну ступень".

Она одиночка. Ей не так просто изменить своим внутренним принципам, тем чертам характера, о которых вряд ли кто-то что-то знает, или имеет хотя бы приблизительное представление.

И да, концовка фильма была неожиданной, непредсказуемой.
И ей повезло, - пусть и не надолго, но у нее был ее Шерлок Холмс.

Edited 2012-05-29 09:26 (UTC)

Возможно, одиночество и знание цены любви, и обещаний мужчин? :
Вот ты знаешь, мне тоже кажется, что должна была она очень сильно обжечься, чтобы ни во что их не ставить. И ее не один раз предавал те, кому она верила, возможно...
Вот она и разучилась вести себя нормально, а приучилась играть в жесткие мужские игры :)

"разучилась вести себя нормально, а приучилась играть в жесткие мужские игры :)"

Для меня ее поведение как раз вполне нормально. Она сильная, волевая, хотя, кто-то назовет это стервозностью, похотью, да как угодно. Она не предмет моих мечтаний (этот на тот случай, если у кого-то промелькнет такая мысль :) ,я люблю мужчин :)), но и не является кем-то отталкивающим или "неправильным". Для меня, ее поведение, ее цели, - поведение нормального адекватного умного человека. Каждый работает там, где может, или куда его забрасывает жизнь. А вот как он там "работает", или что он там делает - это уже зависит от человека. От его принципов и характера. Я не скажу, что она обязательна должна была обжечься. Возможно ей комфортно в том состоянии, в котором она пребывала. Не уютно, а сносно. Ей не встретился достойный, а Холмс подвернулся слишком поздно. Мы все разные. Кому-то нужен муж для мебели. А кто-то, даже не имея идеалов, не может встретить своего человека, потому что он живет в Лондоне, на Бейкер-стрит :). Или на другом конце света.

Согласна со всем... - мы принимаем ее такой, какая она есть, неважно, что там за плечами, и она нам нравится именно такой :)) Мы готовы ее прощать и оправдать "предательство" доверия. Как бы я отреагировала, если бы она так поступила лично со мной?... гораздо менее понимающе, я бы обиделась на всю жизнь, шерлок в плане великодушия меня превосходит на километры. :))

"Она не предмет моих мечтаний (этот на тот случай, если у кого-то промелькнет такая мысль :) ,я люблю мужчин": я тоже, но вот скажу как на духу. Она - одна из наиредчайших женщин (может пока единственная), с кем - теоретически, в принципе, - я могла бы... ну пока поцеловаться в губы, и мне даже интересно от этой мысли! :)

Поцеловаться. Задумалась. Нет, не мой тип. Бывает... так в городе видишь свой пол и думаешь, ну можно бы было. Но нет, не она. Не персонаж и не актриса. Не мое. Это как, пардон, себя поцеловать. Характер похож.... Опять-так все о том..задумалась...все о картинках с farbys :).

хм... странно. а я вижу эту ситуацию наоборот. она как раз таки пыталась к нему приблизится, в том числе настрочив ему больше 50 смс-ок, а он все время показывал что ему все равно.
а насчет того, что она его первая спасла, я как раз думала над тем, могла ли он делать это специально. И я уверена что она в первый раз его увидела именно когда ей показывали его фото, т.е. уже после. Даже если ей было известно его имя, что вполне вероятно, откуда бы у нее могло взяться желание его спасать и откуда она могла знать что происходит в бассейне.

Да, тут - согласна - немало неувязок. А вот недавно я прочитала фанфик, в котором Ирочка сама устраивает свое похищение в Пакистане, чтобы взять Шерлока в заложники и шантажировать этим Майкрофта, то есть, выцыганить у него те самые требование, которые она озвучила после сцены с самолетом. А Шерлок, ему же так нравится все необычное, нескучное, и не думает возмущаться, а напротив сам ввязывается в игру :))) Вот так далеко простирается наша фанатская мысль.

а ссылку дадите?)
то что фанатская мысль простирается далеко, я даже не удивляюсь:) уже успела заметить что в фанфикшене скрещивают всех героев сериала в не зависимости от полов, это не считая самого главного пейринга, но о нем я вообще думать не хочу)

А мне нравится главный пейринг :) К счастью, он находится только в воображении фанатов. А ссылку не могу - читала его мельком где-то на дайри.ру, ничего не запомнила, кроме этой сцены: но это и не страшно - собственно фик посвящен "главному пейрингу", там о нем в основном, о "страданиях Джона", который ревнует к Ирочке, как раз эта сцена и все остальное - хэппи энд между Ш. и Джоном :).

господи боже. ладно, пойду ка я по добру по здорову))
раз уж такая тема пошла, я тут читала фик где Ирэн, будучи всегда доминанткой, ради такого случая с Шерлоком решила что в этот раз может себе позволить подчиниться. это было тааак мило) правда под конец все же не сдержалась. но вы не подумайте что он там ее плетью хлестал))

А что, с него станется!! Я так и представляю его любимую фразу из начала сериала "Let's start with a riding crop!" :))))

да я пооомню) поэтому и уточняю что здесь плети не было:)

а ссылку на фик можно? ) пожалуйста ))

Я уже тут в комментах ответила, вот нашла :) : "А ссылку не могу - читала его мельком где-то на дайри.ру, ничего не запомнила, кроме этой сцены". Если вдруг на дайри его опять увижу, обязательно напишу! :)))

если на дайри - то я должна была его видеть... по идее... но я не помню!!!
(задумалась)

не, я не могу, я уже сколько пересматриваю конец и у меня каждый раз такая лыба на лице.
а как вы думаете, Майкрофт то знает как все на самом деле было?
На самом деле, когда в разговоре с Джоном он (в моем варианте русского перевода) говорит: "ну Шерлока же там не было?" я сразу думаю, что по канону сериала, наверняка Шерлок как раз там был)) и меня эта мысль очень веселит. и была уверена до самого конца что вот-вот сейчас мы что-то узнаем. но уже после того как Ирэн написала смс, моя уверенность исчезла. ну а что последовало после этого - всем известно)
Так вот, может быть Майкрофт все знает и разыграл это все представление для Джона? типа чтобы он успокоился и никогда больше не лез к Шерлоку с этой темой. не?

V printsipe obosnovanno, zaprosto mog znat. Voobshe ia seichas snova vspomnila moi chuvstva kogda smotrela pervij raz - eto vse taki neveroiatnyj final, genialnaia dramaturgicheskaia naxodka... kogda ona zakrivaet glaza i gasnet svet... i vse v shoke... a potom - kak vspishka radosti i nadejdi! Nu a v sleduyushuyu sekundu - vtoraia chast muzikalnoy temi, kulminatsia :)))

Flat | Top-Level Comments Only

The Man and the Woman. 20 секунд нелюбви.

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

которые говорят "БЕЕЕЕГИИИИ!"

Re: которые говорят "БЕЕЕЕГИИИИ!"

no subject

no subject

no subject

Ну вот....

Re: Ну вот....

Re: Ну вот....

Re: Ну вот....

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject