![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Амир Аддад - Je t'aime - Kashe Limtso Milim
Амир Аддад, по профессии дантист, стал звездой сцены во Франции и собирает стадионы. В этом году Амир представлял Францию на Евровидении с песней "J'ai cherché", и вот уже юные девочки поджидают его у дверей и визжат "Амииииииир" - как когда-то старшее поколение кричало "Патрииииииик" Патрику Брюэлю; а наши ученики просят научить эту песню петь и играть.
Но настоящие знатоки и старые поклонники Амира знают и любят его совсем по другой песне, а не той, что с Евровидения. Когда-то давно он взял знаменитую песню Патрика Брюэля "Je t'aime", спел ее на иврите - и получилось "Kashe Limtso Milim". Я не понимаю ни слова, но могу слушать ее бесконечно. Голос у Амира звучит намного красивее и интересней, чем в оригиналe в исполнении Брюэля. А сам Амир жалуется, что песня Брюэля lui colle à la peau, преследует его, каждый раз на бис просят ее спеть.
no subject
no subject