За рекомендацию сериала спасибо! Не знаю, насколько это похоже на мои любимые английские детективные сериалы, но "крышесносные пейзажи Ирландии" хороши уже сами по себе.

В свою очередь порекомендую недавно открытый мною английский детективный сериал The Bletchley Circle (у нас перевели как "Код убийства"). 50-е годы, 4 самостоятельно мыслящих женщины в разнообразных вязаных кофточках намного моложе мисс Марпл, дотошное воссоздание эпохи и симпатичный маньяк-убийца в наличии. Есть и второй сезон, но он сильно хуже первого, шедеврального. На второй можно даже не тратить время. Но первый...!!!