http://farbys.livejournal.com/ ([identity profile] farbys.livejournal.com) wrote in [personal profile] farbys 2014-04-15 09:36 am (UTC)

По последней фразе - это такое выражение, означает, что делают все возможное, работают много, чтобы иметь возможность жить в квартале получше (как пример).

А про деление этим мостом на два Парижа таксист вам правильно сказал, но не политкорректно :). Но вечером, я была пару раз в районе северного вокзала, в принципе можно ходить, не могу сказать, что прямо криминал, у них скорее друг с другом криминал, на вас вряд ли просто так нападут. Многие туристы пишут, что якобы не ходите вечером там ужас. Я считаю, это лишь бы преувеличить, скорее они (особенно русские) никогда не видели столько иммигрантов в одном месте, вот и округляют глаза и додумывают. Капотню никогда не видела, но слышала о ней :)) но даже не в плане преступности, а удаленности и запущенности.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting