Сегодня расскажу изумленным читателям

[farbys]

о грязной левой руке, а также об "истории с географией" в начальной французской школе. Школьное образование во Франции местами жжот напалмом. Есть у нас такой феерический предмет как Histoire/Géo, "История с Географией" в начальной школе. Непосвященный, простодушный человек, который не в танке, наивно подумает, что преподают там историю с географией. Так думала и я. Пока однажды не увидела тетрадку моей ученицы 9 лет по данному предмету, которую мне показали возмущенные родители.

Разворот первый (первая неделя сентября): "Пресмыкающиеся и их жизнь". Со вклеенными картинками.

Разворот второй (следующая неделя): "Зубы и их строение". Безо всякого перехода. Со вклеенными картинками и подписанными частями полоcти рта.

Разворот третий (еще через неделю): "Восстание галлов и битва Верцингеторикса". (напомню, что на предыдущей неделе проходились ЗУБЫ). С картинками галлов в костюмах.

Разворот четвертый - дальше я не смотрела, так как хохотала безумным смехом джокера, но вполне допускаю, что там была

"Проблема туалетной бумаги в Азии".

Несмотря на наступление октября, я по прежнему веду неравную борьбу с расписанием и бухгалтерией. А новые поступления в виде учеников уже пополняют мою копилку прекрасного. Поциенты: одноклассницы Магделен (8) и Коломб (7), как по именам можно понять, представительницы глубоко католических ячеек общества, ученицы хорошей частной школы.

Спрашиваю: a вы заметили, что левая рука часто играет в басах?

Да, - говорят - левая рука ведь грязная, вот и играет там внизу.........

- PARDOOOOOOOON??? (в переводе с французского "чё-чё???")

Перебивая друг друга, спешат поделиться информацией.

- Ну учительница нам рассказала. Что кажется в Индии... - нет, в Китае! - да не, в Индии! - короче где-то в Азии, далеко отсюда! - когда-то давно еще не было туалетной бумаги (а то во Франции она была, подумала я). И у людей было принято вытираться левой рукой. С тех пор там она считается грязной.

("А учительница вам не рассказала как вонял центр Парижа во главе с Лувром в то же самое время?" - хотела спросить я. Но промолчала.) А вместо этого спрашиваю, что же это за предмет, дефачки, где дают такие полезные во всех отношениях знания???

- Это нам рассказали на "Histoire-Géo"! - говорят. Я даже не удивилась.

Впоследствии я видела и другие тетради, просила показать ради любопытства. Все тот же красок карнавал. "Histoire-Géo" начинается в начальной школе с 7 лет до 11. Будет лишним уточнять, что после такой "истории с географией" дети не имеют знаний ни по истории, ни по географии.

С другой стороны, молодец уцительница - правильно выбрала материал, чтобы донести до детей. Про грязную левую руку и туалетную бумагу они точно запомнят ;))