farbys: (Default)
Начинаем думать о программе на июньские концерты. Самая большая проблема у нас с коллегой каждый год - найти произведение в 4 руки с драйвом. Такое, чтобы зажечь, воспламенить, завершить концерты. Народ требует, и даже мэрия в этом году. Уже играли Шуберта Фантазию, "Анюту" Гаврилина, Брамса, Рахманинова. Моя мечта - его Симфонические танцы для двух фортепиано, но 1) сложно, и 2) где найти два фортепиано?

Так я рыскала по интернету, пока не наткнулась на давно забытое и прекрасное "Время вперед" Свиридова - 4х ручное переложение Б.Березовского! Я не подозревала о его существовании.

ДРАЙВ )
farbys: (Default)
На фейсбуке найдено шикарное видео: письмо художника Сола де Витта скульптору Еве Хессе в исполнении Б.Камбербатча. Письмо, как написано на выложившем сайте, стало классикой благодаря своему содержанию, суть которого  - "прокрастинации - бой". Первая часть письма очень понравится изучающим английский, я точный перевод даже половины глаголов не скажу, лишь приблизительно. Любителям Бени понравится все до конца.
Текст и видео )

И вот еще в догонку из Гардиан монолог из пьесы Шекспира в гениальном исполнении Дамиана Льюиса (Homeland, Billions). Это видео уже целый месяц потрясает его посмотревших. Кстати, Дамиан Льюис будет играть в театре этой весной.


farbys: (Default)
Послушайте, как поет девочка 14-ти лет. Очень необычно слышать от такой девочки на уроке фортепиано следующий текст: "Petit salaud, petit pervers" (маленький засранец, мелкий извращенец); "Petite garce que tu es vulgaire" (маленькая сучка, как ты вульгарна); "Petite garce tu vas te faire" (сучка пошла нах) и далее в том же духе, но очень изящно и с французской элегантностью.

С виду и не подумаешь, обычный подросток, занимающийся фортепиано, а оказалось. Уже скорее взрослый, хрипловатый голос, а в нем - чисто французский шарм; язык и голос здесь удивительно дополняют друг друга. Луиза поет песню "Je n'aime que toi" из фильма "Les chansons d'amour" с Луи Гарелем, Людивин Санье и Клотильд Эсм. Слова песни (автор текста и музыки Алекс Бопен) доставляют.

Read more... )


Мы тем временем доползли через грозы и волнения на последнем издыхании до казавшегося недосягаемым июля и летних каникул. По этому случаю я вам сыграю на гитаре Испанскую серенаду моего собственного сочинения!!!

farbys: (Default)
После просмотра генеральной репетиции "Трубадура" Верди, на которую нам перепали приглашения, я вышла из театра как оплеванная.

Ни одно оперное творчество настолько не пронизано темой женской безысходности. В операх Верди - образцы удручающего мачизма как нормы жизни и палитрa самых отталкивающих черт мужского характера. Все эти мужланы, возомнившие себя имеющими право вершить судьбы, и особенно женские судьбы. Все эти графы ди Луна, Герцоги, Жоржи Жермоны и прочие доны педро.

Read more... )

Troubadour by Verdi, general rehearsal. Трубадур Верди в Опере Бастилии - генеральная репa по приглашениям, особая атмосфера ;)
farbys: (Default)
На днях побывала в театре Елисейских полей на концерте гениального пианиста Григория Соколова. Уже перед залом огромная толпа, пробки и заторы - просят расстегнуть и вывернуть пальто (хорошо, что на улице плюс 15), потрошат сумки.

За день до концерта пришел суровый мэйл: быть у входа не позже, чем за 20 минут, неслыханное дело для парижан, которые обычно соревнуются кто позже придет. Спрашивают лишние билеты. Люди весьма даже немолодые сидят на лестницах и в проходах, явление крайне редкое для Парижа.

У нас билеты в райке, на галерке, но вид и звук шикарные. Овациями публика выклянчила 6 бисов, можно сказать третье отделение концерта.

Read more... )
farbys: (Default)
Щастье есть - это валяться на диване, пожирать вишню килограммами и слушать конкурс Чайковского. К прямым трансляциям по интернету подобрались самые отсталые слои конкурсного населения. Это большой прогресс для консерватории.
Смотрю с перерывами на учеников. Их ряды, к сожалению, поредели: мы из последних сил подползаем к концу учебного года. Обычно я бы написала "к счастью", но в этом году к сожалению - очень нужны бапки, в основном из-за купленного рояля. Поэтому организовываю стажировки новеньких, бьюсь за стареньких, принуждая их к урокам каждый день до середины июля :), мэйлы-СМСки-опять мэйлы.

Ибо Чайковского с Рахманиновым приятнее любить, когда есть бапки.

Read more... )
farbys: (Default)
пел нам вчера песни Шуберта, да так, что случились овации от нашей публики и "Форель" на бис. Зрителей собралось больше, чем мы рассчитывали - около 70 человек! Это семьи наших учащихся, их родственники-друзья, представители мэрии и даже незнакомые люди, что особено приятно. Самые ответственные родители не побоялись привести детей - наших маленьких учеников. Репертуар совсем не детский (дети допускались от 8 лет), но сидели - слушали - читали содержание песен. А вот учащихся подростков пришло крайне мало, они променяли наш концерт на субботний вечер с друзьями или телевизором.

После концерта мама моей 16-летней ученицы Мод так и сказала мне и артистам: "Приду домой и расскажу дочке, как много она потеряла - могла бы познакомиться с певцом, похожим на Брэда Питта!"

Я неистово плюсую - 32-летний Бенджамин Аппл свел бы с ума всех моих девчонок от 13-ти и старше.
Полюбоваться на певца и на концерт )


Спасибо всем, кто написал здесь в комментариях и в личку! До следующего раза, я надеюсь.
farbys: (Masha)
американская певица и лучший Керубино Моцарта в мире ("Свадьба Фигаро"). Я начала прослушивать арии до репетиции и сразу же вспомнила эту постановку. Пересматриваю уже полчаса знаменитую Voi che sapete, забив на фортепиано, и не дышу. Это исполнение и игра потрясают настолько, что на глазах слезы.
Содержание: подросток Керубино переживает бурный всплеск первой любви и влечения к женщинам. Об этом он гвоорит Графине, спрашивая "Что такое любовь?" и "Почему я дрожу, не желая этого?". С 1:40 - умереть от красоты. Кстати, Мария Юинг - мама Ребекки Холл (Сильвия в "Конце парада").


А вот ария Non so piu, которую готовим мы с моей певицей. Проблемы у Керубино те же: "Я не знаю, что со мной, каждая женщина меня приводит в смятение".

Profile

farbys: (Default)
http://farbys.livejournal.com

April 2017

S M T W T F S
       1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 06:32 am
Powered by Dreamwidth Studios